LEON IVANOV TRANSLATIONS

HOME ÜBERSETZUNG DOLMETSCHEN SERVICES REFERENZEN PREISE ÜBERSETZER-JOBS LINKS IMPRESSUM KONTAKT

Dr. (RUS), Dipl.-Kfm.
Leon Ivanov
Übersetzer & Dolmetscher


Mit Schwerpunkt
Russisch, Deutsch und Englisch

Mitglied: BDÜ und TEKOM

Ausführung von Übersetzungs- aufträgen nach DIN EN 15038,
DIN CERTCO Reg.-Nr.7U057


Professionelle Übersetzungen
deutsch-russisch


Computer & IT
ins Russische übersetzen


Technik & Naturwissenschaften
deutsch-russisch


Fachübersetzungen
Medizin & Pharmazie


Übersetzung von
Finanz- & Wirtschaftstexten


Rechtstexte und Urkunden
korrekt übersetzen


Dolmetschen auf
Russisch und Deutsch


Deutsch-russische
Verhandlungen dolmetschen


Russisch-Dolmetscher
bei Konferenzen


Seminare und Schulungen
simultan übersetzt


Russisch-Dolmetscher
für die Messe


Privates Dolmetschen:
vom Arzt bis zum Notar


Weitere Dienstleistungen

Russland als Markt:
Lokalisierung von Software


Gutachten über Texte
in russischer Sprache


Prüfung und Redaktion
von russischen Texten


Sprachberatung und
sprachliche Begleitung


Schreibservices - DTP -
russisches Internet


Russian Internet Service. Desktop Publishing Services

Service für das russische Internet. Schreibservices. DTP

Sie wollen unbedingt ins russischsprachige Internet?

Sie wünschen sich eine russische Version Ihrer Website? Die einzelnen Seiten müssen dafür entsprechend übersetzt und in einem akzeptablen Format an Webdesigner oder Programmierer weitergeleitet werden?

Sie benötigen eine Version Ihrer Produktliste, die von russischen Interessenten im Internet heruntergeladen werden kann?

Ihre Werbematerialien erfordern nicht nur eine an die russische Kultur adaptierte Übersetzung, sondern sollen auch so schnell wie möglich als Broschüre gedruckt werden?

Sprechen Sie mit uns über Ihr Anliegen!

Als Dolmetscher und Übersetzer verfügen wir über das sprachliche Know-how, mit dem Sie auch in Russland Interessenten korrekt ansprechen können. Zusätzlich stellt LEON IVANOV TRANSLATIONS Ihnen bei Bedarf das Desktop Publishing (DTP) als separate oder begleitende Dienstleistung bereit.

Für Sie bedeutet das, dass Sie auch die technische Umsetzung Ihrer Texte direkt und ohne weitere Umwege den Übersetzungsprofis von LEON IVANOV TRANSLATIONS überlassen können.

Für uns spielt es keine Rolle, ob Ihre Vorlage nur handschriftlich, als Schreibmaschinen-Version oder in einem für das Web untauglichen Format vorliegt. Ihre Texte bringen wir für Sie schnell und problemlos in die gewünschte digitale Form.

Für den Fall, dass Sie Ihre Internetpräsenz für das russische Internet ausbauen wollen, können wir Ihnen sogar über die DTP-Aufgaben hinaus weiterhelfen.

Wenn Sie sich zum Thema "Übersetzung für das russische Internet" noch anderweitig informieren wollen, dann folgen Sie doch unseren Hinweisen zu russischen Lexika, Übersetzer-Tools und Wörterbüchern. Sie finden in der Liste auch Links zu Suchmaschinen, zu Russland und der GUS.